culture trait

The "divine tune" phenomenon shows a carnival-like participatory culture trait, and the audience enjoys the imagination of subverting authority in the ritualized participation.

神曲现象表现出狂欢节式的参与性文化特质，受众在仪式化的参与中享受着颠覆权威的臆想。

The culture of these innovative trait, is a precious historical accumulation, and there is no lack of time value and significance.

荆楚文化的这些创新特质，既是弥足珍贵的历史积淀，又不乏时代价值和意义。

Based on the cultural isolation between different factories and the limited communications with the local culture for each third line factory, the factory culture shows the trait of isolation.

厂文化具有以下三个方面的特点：文化孤岛特征；

A Study of Over-translation and Under-translation: From the Perspectives of Culture Connotation, National Trait and Syntax

从文化内涵、民族色彩和句法结构的角度谈超额翻译与欠额翻译

We must attach importance to the culture trait of the region and nation in the city living.

城市居住空间环境要重视地方的和民族的文化特质。

Having made an investigation on culture trait of the students in our college, we learn about the current situation of the students, analyses its causes, and put forward its countermeasures.

通过对我院部分学生文化素质状况的问卷调查，了解我院学生文化素质尤其是人文素质的现状，并分析了导致这种状况的原因，针对这种现状提出了相应的对策。

He was always keeping his dynamic and evolutional eyes on emergence of new culture trait that adjusts to the times. He abandoned the narrow concept that culture was only spiritual and artistic product and argued that culture is popular.

他始终以一种动态的、发展的目光关注适应时代的、新的文化特质的出现，抛弃文化仅仅是精神和艺术产品的狭义的文化概念，确立了文化是普通的这一立论。

It provides scientific basis for training and cultivating students in speciality of physical culture in individual trait.

这为体育专业学生个性品质的培养提供了科学的参考依据。

However, this culture documental trait differs from the documentaries in some aspects.

然而，他的文化记录性又不完全等同于纪录片。

The structural analysis and quantitative evaluation on the culture trait of innovating city are not only in urgent need for both theory and practice, but also the missions of economics.

创新型城市文化特质的结构分析与定量评价是理论和实践中亟待解决的难题，也是经济学的使命。

The reasons why people have produced ( designed) and consumed card stickers reflect on the culture trait of youth self-proclaimed dominantly and recessively.

卡贴（个人化标语）生产与消费的原因是变革时期青年人自我标榜的显性与隐性表征。

The quality of patterns and the rule of ornament's history on the chinaware will be discussed through dividing the history into three phases according its culture trait.

本文将中国陶瓷饰纹史分为三大阶段，基本依据是饰纹体系与其他体系间的关系，以及文化的发展使之体现出来的整体共性。

This trait is manifested in the adulation of individual heroes in Western culture and creativity.

这种风格,演变到今日表现在西方文化和创造发明中往往是制造个人英雄.

The advantages in resources and geographical position provides its sustainable development with favorable condition while restrictive factors such as inconsequence economy structure, low development in science and technology and education, low culture trait, poor environment of investment and abominable environment block economic development.

资源优势、地缘优势为新疆的持续发展提供了有利条件，然而经济结构不合理、科教水平低、人口素质低、投资环境建设滞后、生态环境恶化等不利因素却严重制约着新疆的经济飞跃。

Intrinsic and Extrinsic Expression of the Culture Trait in the Museum& Taking the Design Project of Tongling Museum as Example

博物馆建筑文化性的外在与内在表达&以铜陵市博物馆设计为例图书馆建筑设计规范

Chinese characters are not only the symbol of Chinese in written form but also embody the rich culture trait of the Han nationality.

汉字不仅仅是汉语的书面符号，更蕴涵了汉民族的丰富文化。

After studying on the Piano Suite West Anhui Sketch, the paper finds the suite produces profound regionally culture trait of West Anhui.

通过对钢琴组曲《皖西素描》的音乐研究，认识到该组曲中深厚的皖西地域音乐文化特色。

The culture trait of traditional architecture

浅论传统建筑艺术中的文化特质

The sources of its coming into being are the cultural trait of religion, the religious trait of culture, the national trait of religion, the religious trait of nation as well as the backwardness of the economic development.

宗教的文化性，文化的宗教性，宗教的民族性，民族的宗教性以及经济发展的滞后性是其产生的根源。

From the basic relation between the city square and the city space, this paper analyses the culture and the living meaning of the city square, tries to find a way to obtain the city life and culture trait.

从城市广场与城市空间的基本关系入手，分析了城市广场的文化与生活意义，试图探索实现城市广场生活与文化特色的规划设计手法。

From Clay to Art& A Research on Culture Trait and Aesthetic Feature of Clay Sculpture

从泥土到艺术&泥塑的文化属性及其审美特征探析

In the process of globalization, national culture embodies the epochal trait of one entity with its pluralism and is a culture with frequent interaction and its close internal connection, and faces both challenges and a bright future.

在全球化背景下民族文化是一种体现着一体多元的时代特征的文化，是一种交流互动更为频繁、彼此关系更加紧密的文化，是一种共同面对挑战、共创美好未来的文化。